TEORIA FEMINISTA - DA MARGEM AO CENTRO • BELL HOOKS

TEORIA FEMINISTA - DA MARGEM AO CENTRO • Bell Hooks • 2020 Orfeu Negro 328 pgs • Título original: Feminist Theory: From Margin to Center • Tradução de Helena Silveira • Desenhos de Pedro Nora • Concepção Gráfica de Rui Silva - Alfaiataria • PVP 18€ • Primeira edição disponível na Livraria Linha de Sombra •  Cinemateca Portuguesa-Museu do Cinema ◼︎

“Estar à margem significa pertencer ao todo, mas estar fora do corpo principal. Na qualidade de norte-americanos negros a viver numa pequena cidade do Kentucky, as linhas de caminho de ferro recordavam-nos diariamente a nossa marginalidade. Do outro lado dessas linhas, havia ruas pavimentadas, lojas onde não podíamos entrar, restaurantes onde não podíamos comer e pessoas que não podíamos olhar nos olhos. Do outro lado dessas linhas, havia um mundo onde podíamos trabalhar como criadas, como auxiliares, como prostitutas, desde que fosse na condição de servir. Podíamos entrar naquele mundo, mas não podíamos viver lá. Tínhamos sempre de regressar à margem, de atravessar aquelas linhas, até às barracas e casas abandonadas na periferia da cidade.”
Prefácio (1984), Bell Hooks