MATÉRIAUX PEDRO COSTA ∙ LUC CHESSEL & CYRIL NEYRAT (ED.)
MATÉRIAUX PEDRO COSTA • Sous la direction de Luc Chessel et Cyril Neyrat • 2022 Éditions de l’Œil 480 pgs • Ce livre est dédié à la mémoire de Pierre-Marie Goulet • Textes: Pedro Costa, João Bénard da Costa, Andy Rector, Shigehiko Hasumi, Miguel Armas, José Neves, Mathilde Girard, Cyril Neyrat, Luc Chessel, Bernard Eisenschitz, Jun Fujita & Etc. • Conception graphique: Juliette Raut & Martin Verdet • PVP 44€ • Livraria Linha de Sombra • Cinemateca Portuguesa-Museu do Cinema ■
“Moi aussi, j’aimerais avoir plein de choses…
Diminuer la méthadone.
Ne pas souffrir.
Ne pas avoir mal.
Je voudrais la paix.”
VANDA
“Il n’y a rien de plus triste qu’un prêtre en ce lieu.
Le ciment est cher.
Les briques sont chères.
La peinture est chère.
Et personne pour nous aider.”
VENTURA
“Tu n’aurais pas pu arranger ce toit? Tu sais bien que j’ai peur. Tu travaillais si bien au Cap-Vert. Tu étais un garçon vraiment bien. Plein de courage. Comme moi.”
VITALINA
“Mille heures de conversation, on parle, et à la fin il n’y a presque rien. Il y a peut-être un mot qui tient. C’est aussi comme ça qu’on travaille. On imagine une scène avec Ventura ou Vanda ou Vitalina, on s’y met, on répète : Vanda parle de sa mère, Vitalina de son mari, Ventura de lui-même. Il faut commencer par raconter. On reprend et il faut beaucoup jeter. On enlève, on condense. Ne parle pas du chien cette fois, reviens au moment où il venait chez toi... Et on arrive à ce qu’il faut.”
PEDRO COSTA