INTRODUÇÃO A UMA VERDADEIRA HISTÓRIA DO CINEMA ∙ JEAN-LUC GODARD

“Não queríamos ir ao outro festival, mas sentíamo-nos obrigados a ir e ninguém ousava dizer aos outros que eram tolos como nós por estarem ali. Ao mesmo tempo, tínhamos, apesar de tudo, um pouco de vontade de mostrar o nosso filme.... Tudo isso é extremamente complexo. É como ir a uma recepção e depois dizer: «Mas o que é que estão todos estes imbecis a fazer nesta recepção? Não posso ficar mais aqui!» Mas, ao mesmo tempo, se podemos dizer: «Que estão estes imbecis a fazer nesta recepção?» É porque estamos lá, de outra forma não o teríamos como o dizer. Os festivais de cinema são uma espécie de lei, e até em Montreal existem festivais. Mas é o único lugar onde não se falam de filmes. É como em toda a parte, há congressos de dentistas, há congressos... de coisas assim; os cineastas são uma indústria com qualquer outra, por isso fazem congressos, simplesmente dão-lhe outro nome; os dentistas não ousariam dizer «festival do dente» ... Hoje em dia, o facto de haver o vídeo, os filmes de amador ou uma quantidade de coisas... Já não é verdade que um filme seja caro; alguns filmes são caros, outros são baratos; e, às vezes, certos momentos de filmes não precisam de ser filmes, do mesmo modo que, com as frases que dizemos no decorrer no dia, não tentamos fazer um romance; isto faz parte do romance da nossa vida, mas não tentamos fazer com que a frase que dizemos ao comprar um quilo de carne, ao apanhar um táxi... que tudo isso componha um todo harmonioso e depois digamos: «Oh, que bela obra fiz hoje!» A mesma coisa acontece com os filmes. Há certos filmes que deveriam de ser feitos para serem vistos por poucas pessoas, há certos filmes que deveriam ser vistos apenas por estudantes.”

QUINTA VIAGEM / DO INTERESSANTE, JLG

INTRODUÇÃO A UMA VERDADEIRA HISTÓRIA DO CINEMA • Jean-Luc Godard • 2022 Sr Teste 380 pgs • Tradução Daniel Sousa • Composição Catarina Domingues • N50 Colecção Fulgor Quotidiano • PVP 18€ • Linha de Sombra • Cinemateca Portuguesa.