ESPAÇO PARA SONHAR • DAVID LYNCH & KRISTINE MCKENNA

ESPAÇO PARA SONHAR • David Lynch & Kristine Mckenna • 2018 Elsinore 695 pgs • Tradução de Hugo Gonçalves • Primeira Edição • Fotografia de Capa de Sunny Lynch • Linha de Sombra • www.linhadesombra.com • Cinemateca Portuguesa-Museu do Cinema ◼︎

Se nos aparece uma personagem e somos o único escritor nas imediações, essa personagem apresenta-se e passamos a conhecê-la. Depois, começa a falar, vamos mais a fundo; e todos somos uma mistura do Bem e do Mal, que gera coisas surpreendentes. (…) Uma parte importante do Veludo Azul apareceu-me num sonho, do qual só me lembrei muito tempo depois de ter acordado. Portanto, imaginem-me no dia seguinte à noite em que sonhei o tal sonho de que não me lembrava; estou a ir por algum motivo, à Universal Studios. Fui lá encontrar-me com um homem e entrei na sala de espera, onde estava a secretária; o homem permanecia no seu escritório, na parte de trás. Na sala de espera, havia um sofá ou uma cadeira perto da secretária, e como o homem não estava pronto para me receber, fui sentar-me na cadeira e esperei. Ali sentado, lembrei-me do meu sonho e pedi à secretária uma folha de papel e um lápis, e escrevi duas imagens do sonho: um rádio da polícia e uma arma. Era aquilo. Digo sempre que não me deixo guiar muito por sonhos nocturnos, porque gosto mais de sonhar acordado; no entanto, adoro a lógica dos sonhos. Tudo pode acontecer, tudo faz sentido.”

BLUE VELVET, UMA ESPÉCIE DE ROMANCE SUBURBANO, David Lynch