DZIGA VERTOV ∙ VASCO GRANJA

DZIGA VERTOV • Vasco Granja • 1981 Livros Horizonte 95 pgs • Inclui vida e obra do realizador, textos originais de Vertov, depoimentos de outros realizadores e críticos de cinema, filmografia, glossário e bibliografia • Número 7 da Colecção Horizonte de Cinema sob direcção de Salvato Teles de Menezes • PVP 15€ • Linha de Sombra • www.linhadesombra.com • Cinemateca Portuguesa◼︎

“AVANTE, SOVIETE dá conta das modificações processadas a partir da Revolução de Outubro. Agora com a eletricidade, a água, o aquecimento, parece inacreditável como tanta coisa mudou em tanto pouco tempo. Não é possível esquecer os dias em que não havia pão e a doença se encontrava em todo lado. Apesar das destruições, a luta contra o frio e contra a fome prossegue até à vitória final.”

CONFIANÇA NO FUTURO, Vasco Granja

“Parece que os olhos começam a abrir-se. Junto das crianças e dos adultos, daqueles que sabem ler e junto dos analfabetos. Milhões de trabalhadores, recuperando a vista, começam a duvidar da absoluta necessidade de sustentar a estrutura burguesa do mundo. Nesta grandiosa batalha cinematográfica, pelo nosso lado, não participa qualquer realizador, actor,ou decorador - recusamos as facilidades do estúdio, varremos os cenários, a caracterização, o guarda-roupa. Tal como não se deve descrever antecipadamente as batalhas da guerra que começa, também não devemos escrever os argumentos da nossa campanha cinematográfica. Partindo do material para o objecto cinematográfico e não do objecto cinematográfico para o material, os Kinoki lançam-se sobre a derradeira muralha (a mais viva) do cinema artístico: o argumento literário. Quer se apresente sob a forma de uma narrativa cativante ou daquilo que se denomina uma folha de montagem preliminar, o argumento, que é um elemento estranho ao cinema, deve desaparecer para sempre.”

PRAVDA,19 de Julho de 1924, Dziga Vertov